環顧目前的鑲嵌類翡翠，很少會選用昂貴的冰種翡翠去雕刻鑲嵌產品；即使是品牌商家，用豆種以下產品做鑲嵌的居多；其價格走跌或拍賣市場遇冷，也就屬于正常的現象。

　　而深層次來說，就是市場對于翡翠價值的重新判斷。隨著珠寶知識的普及，越來越多的人認識到：購買翡翠或白玉，要的是“天然出芙蓉”，雕琢越少越好，原石體積越大越好；雖然商家一直在鼓吹品牌價值與工藝價值，但這些所謂的“人為”價值對于普通菜鳥藏家來說，一來不容易分辨好壞，二來投資性價比不高，還是無法得到市場的廣泛認可，不如收藏手鐲、玉環這些體積大、工藝少、瑕疵缺陷能一目了然的產品。

　　嘉德秋季拍賣會本周落槌，珠寶拍賣專場上冷暖兩重天，*鐘表被眾人爭奪，鑲嵌類首飾卻是無人問津。*場25件鑲嵌類首飾，*后成交的只有5件，可謂不大不小的冷門。究其原因，選用翡翠原材料、群鑲技術制作是所有流拍珠寶的共同點。業內人士提醒珠寶收藏菜鳥，藏翡翠應從手鐲藏起，重質量不重品牌，雕琢越少、投資就越劃算。
 
　　翡翠價格兩極分化發展

　　在廣州市場上，鑲嵌類珠寶的慘淡場景也被多家商場復制，其中翡翠鑲嵌產品尤其如此，*與非*之間，絕對差異很小。記者走訪了天河城附近的多家商場，類似首飾多有5~8折的優惠。柜臺人員告訴我：“這還不是珠寶節的折扣，商場如果舉辦珠寶節，翡翠鑲嵌品3~4折的都有。”

　　那么，是什么原因導致了類似珠寶價格的大幅度走軟？金鉆隨緣總經理張世柏先生介紹說：表面來看，2011年以后，珠寶價格兩極分化的趨勢越來越明顯，對于翡翠、白玉、田黃石來說，高端產品與中低端產品的價格越走越遠。同屬于A貨翡翠，做工大小相同，屬于*貨色的“冰種”與屬于中高檔貨色的“豆種”，價格差異可以達到5倍以上。