姚晨、陳佩斯笑鬧配音場

　　原版《大鬧天宮》的黃金配音陣容一直為眾多配音迷所津津樂道，此次《大鬧天宮3D》請來的也是*明星的配音陣容。發(fā)布會上，片方播放了姚晨和陳佩斯的配音花絮。其中，曾在動畫片《寶蓮燈》中為“孫悟空”配音的陳佩斯轉(zhuǎn)行成了“土地公”。陳佩斯在錄音棚里搞怪不斷，還頻頻捏著嗓子模仿“缺牙漏風(fēng)的老人家”，“我可不能把自己的牙都打掉了再來配，所以就得講點技巧啊。”

　　而自稱從小就是《大鬧天宮》粉絲的姚晨片中為“仙女”配音，因正巧患了重感冒，其音質(zhì)和當(dāng)年老版中為“仙女”配音的配音藝術(shù)家劉廣寧幾乎是一模一樣，連配音導(dǎo)演狄菲菲都直呼：“實在是太像了！”不過，意猶未盡的姚晨也道出心聲，她*想配的其實是三頭六臂、腳踩風(fēng)火輪的哪吒，哪怕臺詞量很大也在所不辭：“下次，我主動要求配哪吒。”

　　“孫大圣”出擊寒假春節(jié)檔

　　1941年，萬氏兄弟創(chuàng)作了我國*部動畫長片《鐵扇公主》開啟了中國的“動畫長片時代”。而在20年后的1961年，對孫悟空情有獨鐘的萬籟鳴再度將之搬上銀幕，執(zhí)導(dǎo)了影響到幾代人的經(jīng)典之作《大鬧天宮》。今年，上海美術(shù)電影制片廠制作《大鬧天宮3D》，不僅是在向50年前的原版致敬，更是在向已經(jīng)有70年歷史的華語動畫電影致敬。

　　據(jù)悉，電影特技部分由曾參與制作了《阿凡達》《2012》《哈利·波特》等片的美國特藝集團負責(zé)，該公司同時也在制作3D版《功夫熊貓1》。副總裁皮埃爾·勞提耶(Pierre Routhier)皮埃爾表示自己對《大鬧天宮》情有獨鐘。

　　七旬嚴老繪出3D“悟空”

　　上世紀60年代上海美影廠版《大鬧天宮》的原畫設(shè)計、已經(jīng)75歲的國寶級動畫大師嚴定憲擔(dān)任本片制作顧問。當(dāng)年那個有著京劇臉譜般面孔，穿著虎皮裙的孫悟空形象就出自他手。嚴老透露：“我一生中做了三十幾部動畫片，但是以孫悟空為主角的三部(《人參果》、《大鬧天宮》、《金猴降妖》)就用了十年。孫悟空是我創(chuàng)作中接觸得*多的人物。”

　　嚴老更透露早在兩年前就知曉美影廠要制作3D版：“當(dāng)時我*個反應(yīng)是大鬧天宮的故事已經(jīng)深入人心，任何改編和創(chuàng)作都要慎重，即使新科技的加入也要遵循這一規(guī)律。現(xiàn)在我*次看樣片，覺得效果確實出乎我的意料，保持了大圣在觀眾心中的經(jīng)典印象，又用到了現(xiàn)*新的特技，更有可看性。”在發(fā)布會尾聲，嚴老用三分鐘現(xiàn)場創(chuàng)作了孫悟空的頭像，還和《大鬧天宮3D》的兩位年輕導(dǎo)演速達、陳志宏攜手為戴上3D眼鏡的孫悟空畫像蓋章。

　　電影《大鬧天宮3D》將于2012年1月12日上映。該片由上影集團、上海美術(shù)電影制片廠出品、3D版《功夫熊貓1》原班團隊打造。11月9日，在片方舉行新聞發(fā)布會上，老版《大鬧天宮》原畫設(shè)計、75歲的動畫大師嚴定憲現(xiàn)場繪制了“3D孫悟空”，而片方也披露了姚晨(微博)、陳佩斯分別為仙女、土地公配音的幕后花絮。