翡翠本身也是玉！通常的說法是翡翠是硬玉而白玉屬于軟玉。

 

 

          翡翠有A貨、B貨、C貨和D貨之分，A貨是天然品，B貨是在低等的天然品的基礎上用強酸洗滌后再注入膠體，C貨是人工染色，D貨卻是以它石冒充A貨。以上幾種只有A貨有收藏價值，其他則沒有。 A貨翡翠有種色之分，所謂“內行看鐘，外行看色”。

           翡翠的種大概有三種：玻璃種、冰種和糯種，另外還有冰玻種和冰糯種介乎兩者之間；翡翠的顏色據說有108種，常見的有綠色、黃色、紫羅蘭及白色四種顏色。 軟玉按產地分有和田玉、青海玉、俄羅斯玉和岫巖玉。前三種產于昆侖山脈，靠山脈北邊的跨入新疆和田地區的是和田玉，山脈東邊跨入青海地區的是青海玉，山脈西邊跨入俄羅斯境內的是俄羅斯玉，岫巖玉產在遼寧。等級*高的要數和田玉中的羊脂玉，簡言之就是像羊油一樣潔白細膩、溫潤可人，把玩之有愛不釋手之感！ 初入此道的朋友一定要多跑多問多學多看，市場上魚目混珠極易受騙，經過一段時間后才可適當進入。